Vous devez tout d'abord ouvrir le dictionnaire métier, voir comment accéder au dictionnaire métier ?
Dans la barre de menu en haut de l'écran le bouton permet d’afficher le statut du dernier chargement de fichier de dictionnaire. Il y est indiqué également le nombre de termes chargés et la date de ce chargement.