Afin de lier un champ d'une source de données à une source externe connectée (ou non), il faut se rendre dans la source de données à mettre à jour :

Ensuite, il faut se rendre dans l'onglet schéma et sélectionner la table contenant le champ à modifier :

Puis d'éditer le champ de la table en cliquant dans la colonne "colonne" ou sur le "crayon" :

Renseigner la partie Source avec les information de la source à connecter puis de sauvegarder via le bouton disquette.

Et enfin, une fois le le "pré-lineage" définit, le lineage complet peut être affiché :