Le rattachement d’un domaine à une donnée d’usage se fait via l’onglet « donnée d’usage » en éditant la donnée d'usage que l'on souhaite mettre à jour :

Une fois la donnée d'usage ouverte, il suffit de sélectionner le domaine que l'on souhaite affecter en cliquant dessus, puis de valider en enregistrant la donnée d'usage :

Une fois la donnée d'usage mise à jour, le domaine configuré est associé.