Vous devez pour cela vous rendre dans le catalogue des données d'usage en utilisant l'icone des services et applications  en forme de 4 carrés en haut à droite de votre interface. Puis en cliquant sur le bouton Catalogue. 

Une fois dans le Catalogue il faut cliquer sur le bouton en haut à droite de la barre de recherche.

Une nouvelle fenêtre s'affiche avec le choix de la source de donnée.

L’utilisateur sélectionne une source de données existante sur laquelle il pourra construire sa donnée d’usage. La création du modèle permet à l’utilisateur de s’appuyer sur un modèle de données réalisé par les sachants IT et Métier pour faciliter le travail des métiers finaux.

Vous pouvez également créer une DU à partir d’un fichier DCAT ou d’une autre DU type de fichier UD.

L’utilisateur définit le nom de sa donnée d’usage et décrit par un texte brut le contenu de celle-ci pour une meilleure compréhension des autres utilisateurs.

L’utilisateur sélectionne la source de données à utiliser.

L’utilisateur selon son profil peut choisir de construire une requête par le biais d’un outil ergonomique (utilisateur métier) ou d’écrire en langage SQL une requête spécifique (utilisateur expert).